There is a fraction of man within every woman. There is a fraction of woman within every man. There is a child living in every man and every woman.


premiere 7th and 8th of April 2000


story, choreography: Zuzana Hájková

music: Pierre Michaud

scene: Peter Čanecký

lights: Ján Čief



TROIS is not a story.


It is only a delicate dive into the life of a few men and women.

We are born and our personalities begin to mould under the influence of family, education, society and culture.


Skills, habits, desires, genes… We mature.  We become man and woman.

But, what are a man and a woman like?  Or, what they should be like? Is man the one to rule?  Is he an embodiment of power and support?  Shall features such as fragility, sensitivity and devotion be attributed to him as well?

And what is a woman like? Is she the weak and the ever-caring one? Or, does she have the ability to lead and make decisions?

And there is also someone else here – the small creature within us, the child, pure and accepting life with amazement.  We find its traces within us through our entire life…

We are man and woman and child in one; we are TROIS.


Štúdio tanca theatre performed TROIS at festivals in Dortmund (Germany), Volgograd (Russia) and Bytom (Poland).  It was also performed in a number of Slovak towns, including Zvolen, Rimavská Sobota, Kežmarok, Poprad, Dolný Kubín, Liptovský Mikuláš, Banská Štiavnica and Tornaľa).