Show

<3 // 1. PREMIÉRA

DATE

24.11.2023

TIME

19:00

VENUE

Divadlo Štúdio tanca

<3 

Tri predstavenia v jeden večer. Tri rôzne prístupy. Traja autori z troch kontinentov. 

Komponovaný večer s 3 premiérami v jednom. 

Umelecký mentoring: Martin Kilvády
Choreografie: Martin Kilvády (BE/SK), Indira Chamalé Ortiz (Guatemala) a Cindy Ng (Malajzia)

 

Martin Kilvády / Zlaté dno

Tanečné predstavenie Martina Kilvádyho vníma tanec ako remeslo. Zručnosť. Schopnosť vytvárať z pohybu príbeh. 

Telo tanečníka ako orchester. Choreograf je skladateľ. Každá časť tela je nástroj, ktorý má v hudobnom telese svoje zastúpenie. Je dôležitý, aj keď je ticho (nehýbe sa). Čaká na svoju príležitosť. Na správny moment zaznieť. 

Telo tanečníka ako socha. Práca s formou tela je ako ľudská sochárčina. Svalové napätie, textúra tela a dynamika vytvoria umelecké dielo.

Tanečník ako herec. Ovládanie výrazu a schopnosť vytvoriť emóciu v momente. Tu a teraz. 

Tanečníci v konštantnej improvizácii vytvárajú harmonický celok tanečného remesla. Niekedy dramatický, niekedy vtipný, niekedy poetický, niekedy smutný. 

Hudbu pre dielo vytvára violončelista Jozef Lupták. V momentálnej inšpirácii a v dialógu s tanečníkmi priamo na javisku. 

Každý večer je iný.

Choreografia: Martin Kilvády
Hudba: Jozef Lupták
Asistencia choreografie: Kim Ceysens
Scéna a kostýmy: Ivana Macková
Realizácia kostýmov: Katarína Sviteková
Svetelný dizajn: Ján Čief

Účinkujú:
Tibor Trulik
Michaela Mirtová
Jason Yap
Diego Álvarez Sanóu
Indira Chamalé Ortiz
Cindy Ng

————–

Indira Chamalé Ortiz / Filomena (sólo)

Inscenácia, ktoré sa cez postavu mladej migrantky Filomény venuje témam blízkym autorke.

Predstavenie je zasadené do kontextu Mexika v období Guerra Cristera v roku 1935. Hlavnou postavou je mladá a tajomná Filoména, ktorá s rodinou utiekla z Veracruzu pred násilím, aby sa usadila v odľahlej dedinke. Jej rodina hudobníkov sa na farme snaží nájsť nový zmysel života. 

Inscenácia cez pohľad Filomény odhaľuje, ako sa rodina vysporiadava so svojou históriu a tiež zvláda novú realitu. Pocity zmätku, nesúhlasu s okolitým násilím a túžba po slobode sú hlavnými motívmi tanečného príbehu o Filoméne. 

Príbeh vyrozprávaný tancom a pohybom sleduje Filoméninu cestu k slobode a vlastnej identite.

Choreografia a účinkovanie: Indira Habana Chamalé Ortiz
Dramaturgia: Claudio Padilla Orantes
Výtvarná spolupráca: Ivana Macková
Svetelný dizajn: Ján Čief
Spolupráca: Concierto de Aranjuez “Adagio” 

—————–

Cindy Ng / Nirvana (sólo)

deväť svetov [九界] Deväť z desiatich svetov; tie, ktoré sú iné ako svet Budhizmu.

Nirvana [涅槃] Osvietenie je konečný cieľ budhistickej praxe. Sanskritské slovo nirvāna znamená “odfúknutý” a rôzne sa prekladá ako zánik (zmiznutie), emancipácia (oslobodenie), ustanie (koniec), pokoj (nečinnosť) alebo neznovuzrodenie. 

Z pohľadu Lotosovej sútry sú zrodenie a smrť dve neoddeliteľné fázy večného života. Človek môže dosiahnuť stav nirvány vo svojej súčasnej podobe bežného človeka, ktorý má pozemské túžby a podstupuje utrpenie zrodenia a smrti. 

Naše utrpenie väčšinou pochádza z toho, že sme zameraní na seba. Uvedomujeme si, čo je minulosť, prítomnosť a budúcnosť. Nirvāna je teraz a dokonca aj potom. Vždy je v nás. Ale cítime ju?

Cindy Ng sa vo svojej tvorbe často venuje otázkam života a smrti a ich pochopenia. Skúma ich z pohľadu svojho rodného náboženstva – Budhizmu. Nirvana je dielo s hlbokým významom. Čo v ňom nájdete vy?

Choreografia, koncept a účinkovanie : Cindy Ng
Asistenti dramaturgie: Zebastián Méndez Marín, Jason Yap
Výtvarná spolupráca: Ivana Macková
Kostýmy: Barbora Hrmová
Zvukový mix: Lukáš Kubičina
Svetelný dizajn: Ján Čief

Špeciálne poďakovanie: Maja Danadová